Overseas Recruitment Association Job Board

Go back to the Job List

** Please mention Overseas Recruitment Association Job Board when replying to this advertisement **

Translator

Posted by: Only members can view this field.

Posted date: Fri-Apr-2010

Location: UAE

The Role


The Municipality provides a range of municipal services to the community and businesses of Al Ain.
The Building and Construction Sector Environment, Health and Safety Department provides support and guidance to the entities who work in the Sector, to enable them to implement an Environment, Health and Safety Management System (EHSMS). This is in accordance with the guidelines of the Competent Authority (Environment Agency of Abu Dhabi – EAD) and the mission and vision of the Municipality.

We are looking to recruit an experienced Environment, Health and Safety Translator to provide the EHS Administration Manager with the translation services required to support delivery of the B&C Sector EHS Department.

Translations in written Arabic and where required oral translation in presentations and meetings as required.

Please note, only Emirati Candidates will be considered for this position.

Responsibilities

• Provide accurately translated technical documents to support the B&C sector
• Develop good professional working relationships at all levels in the municipality, and third parties to ensure an effective provision of the EHS translation support function.
• Communicate effectively both internally and externally to create an open effective organization that delivers against the needs of the municipality.
• Set a personal example to promote a climate for the growth of a positive environment, health and safety conscious culture within Al Ain Municipality and the Field Office Team.
• Good presentation of themselves as this role will encompass visibility to the general public and stakeholders.
• Other duties as required

Requirements


Qualifications

• Degree qualified in a related discipline
• Professional Qualifications would be advantageous

Technical Competencies

• Proven ability to provide accurate translated technical documents
• Strong communication skills in written and spoken English and Arabic
• Minimum 5 years experience in similar role.
• Must be Computer literate
• Able to work with minimal supervision and with initiative.

About the Company


Atkins is one of the leading providers of professional, technology based consultancy and support services to the industry, commerce and governments in all of the world’s major economies. With over 17,000 staff operating in Europe, the Middle East, Asia Pacific and the Americas, Atkins has a broad range of skills and resources and provides Clients with a comprehensive service throughout the entire life cycle of the projects in the built environment.

We aim to be the international first choice supplier of technical and integrated services. Shaped by our customers' needs, our vision is to:
• focus on quality
• seek world class design and excellence
• strive to add value
• be flexible to the evolving needs of a changing society

Atkins first carried out design and supervision commissions in the Gulf area in 1967. From its regional head office in Dubai, U.A.E. Atkins Middle East now employs over 2000 staff located in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Oman (Muscat ), Qatar (Doha) Bahrain (Manama), Kuwait (Kuwait City) and India (Bangalore).
Job Title Translator
Post Details
Job Function Translator
Start Date
Salary
Location UAE
    
    
Deadline Sun-May-2010
    
    
    
    
    
    
    
    
Category
Location Location -> UAE Jobs
Job Type Job Type -> Professional Jobs
Classification Job Classification -> OTHERS